When You Go Home

When You Go Home

Composed by WB Manner

Translated by - ...........................

Sang by Remkimi Cherput (Mizo Idol 2007, 3rd Runners Up)

Album - Zaia Chawi Ka Nuam

When you go...

Tell them of us....

Zingtian boar zaitin thiam alo zai,

Zan mu tho ru hmelma ral a hrang e.

Ram hmangaih val rualte'n raltiang an kai ta e.

Chhailai lung Di tawn leh ni turtiam in,

Biahthu an hlan aw intawng leh ang maw.

Mahse chhuihthang valan ti hian biahthu a hlan ta.

"When you go, when you go home,
Tell them of us and say:
Hringnun hlimte'n i hman ve nan-
Famkhawpui ka lawi ta e!"

Hraileng te'n zuapa tangah pawmin,

Biahthu an hlan lam ang let leh turin.

Mahse hmangaih mamte,

Duhthu i sam sual ta maw!